Prevod od "sklonost prema" do Češki

Prevodi:

pro pochopení

Kako koristiti "sklonost prema" u rečenicama:

Možda ih je duhova velikodušnost i sklonost prema siromašnima odvela ravno u dom njegovog vernog èinovnika.
Pojď, synku. Pojďme se podívat, jestli už je hotová vánoční večeře. - Oh, jo.
Tedova sklonost prema umetnosti odvela ga je ka poslu kod arhitekte... a sobu ka znatnom preureðenju.
O Tedových uměleckých sklonech, které jej dovedly k profesi architekta, stejně jako o novém zařízení domu.
Prirodna sklonost prema panici je ono što ovu tehniku cini pogodnom prilikom ispitivanja.
Přirozený sklon k panice je důvod, proč je tato technika výslechu tak efektivní.
Valjda sam oduvek imala sklonost prema ludacima.
Domnívám se, že jsem vždy měla pochopení pro blázny.
Pokupio sam gadnu sklonost prema piæu u Francuskoj.
Ve Francii jsem chytnul žalostnou chuť na kořalku.
Ne mogu poreæi da osjeæam sklonost prema Alejandri.
Jak vidíte, nemohu pomoci, ale mám soucit s Alejandrou.
Jasno je da je vaša sestra razvila neku sklonost prema Barnu.
Je jisté, že vaše sestra pociťuje náklonnost k Byrneovi.
Vidim da delimo sklonost prema foto umetnosti, kao i ja.
Prý máte zálibu ve fotografování jako já.
Sad oseæam sklonost prema vašoj planeti i narodu.
Za tu dobu jsem si k tomuto světu a jeho lidem vypěstoval jistý vztah.
Uh, sklonost prema drogama, zbog kojih bi rado vikala na tebe - to je od mene.
No tak tendence k drogám se na tobě odrazila... to máš ode mě.
Imaš neprirodnu sklonost prema ovoj ženi koju jednostavno ne mogu da shvatim.
Máš nezdravou slabost pro tuhle ženskou což jednoduše nemůžu pochopit
Oèigledno je da ima fetišistièku sklonost prema predmetima iz Azije.
Očividně měl fetišistický sklon vzhledem k těm všem asijským věcem.
Vidim da nisi izgubila sklonost prema drami.
No, vidím, že jsi neztratila svoje nadání pro dramatičnost.
Umesto toga, mužjaci se šepure i izgledaju preteæe, Pokazuju svoju sklonost prema borbi brzim promenama boja i obrazaca.
Místo toho se samci nafukují a snaží se vypadat co nejvíce hrozivě... poté vyjadřují svou ochotu k souboji... zuřivou ukázkou barev a vzorů.
Naša sklonost prema gorivima na bazi ugljenika moraće da se uskoro okonča.
Ale naše láska ke spalování paliva na bázi uhlíku se chýlí ke konci.
Nisam mogla razgovarati s Randy Siminoffom, ali sada znam da ima sklonost prema starijim uèiteljskim tipu žena, možda ga mogu šarmirati
Nepřinutila jsem Randyho Siminoffova, aby předtím mluvil, ale teď když vím, že preferuje zralejší učitelské typy, možná ho můžu okouzlit.
S obzirom na tvoju sklonost prema upali slijepog crijeva, stvarno mislim da bi ga opet trebali ukloniti.
Vzhledem k tvojí náchylnosti k zánětu slepého střeva si myslím, že bychom ho měli znova vyndat.
Èuli ste valjda za patološku sklonost prema plišanim igraèkama?
Jo, o závislosti na plyšácích jste slyšeli, že? Tohle je můj nový parťák.
Moja sklonost prema èaju je najbliži kontakt s revolucijom.
Jediné, co mě pojí s revolucí, je má slabost pro čaj.
Pa, ti si uvek imala sklonost prema oženjenim muškarcima.
Vždycky jsi měla slabost pro ženaté muže.
Imam toliku sklonost prema drveæu da mislim kako sam možda bio ptica u prošlom životu.
Vlastně mám takové sympatie vůči stromům, že myslím, že v druhém životě bych mohl být ptákem. Jen...
Gotovo zaboravih tvoju sklonost prema životinjskim igricama.
Ještě jsem zapměl připomenout tvoji zálibu na zvířecí hrátky.
lako imamo strogu politiku u vezi toga, novo otriježnjeni imaju sklonost prema seksu.
A i když máme dost přísná nařízení, mají nově střízliví sklony chovat se sexuálně.
Zabrinut je za sinovo ponašanje, i njegovu sklonost prema nasilju.
Znepokojuje ho synovo chování, jeho sklon k násilí.
On je smatrao uznemiri mlade s godinama ponoviti djela i sklonost prema nasilni?
Měl problémové mládí s roky opakovaných přestupků a sklony k násilnému chování.
Moja sklonost prema Džafaru je u poslednje vreme oslabila.
A neposlal. Moje náklonnost k Jafarovi se poslední dobou zmenšila.
Službenik se ne seæa da ima sklonost prema crtanju, zar ne?
A ten probační si nevzpomíná zda Beckwith má nějaký zvláštní talent, například pro kreslení, že?
Možda je zbog toga oseæao osobitu sklonost prema... Izopštenicima i nevoljenima...
Možná kvůli tomu cítil jedinečnou spřízněnost s vyvrheli a nemilovanými,
Jednostavno, imao sam sklonost ka sveštenièkom pozivu kao što neki imaju sklonost prema slikanju ili kriketu.
Prostě a jednoduše jsem měl k tomu vlohy. Měl jsem vlohy ke kněžství, stejně jako mají jiní vlohy k malířství nebo ke kriketu.
Kako sam shvatio, ima sklonost prema nevinoj deci.
Vyrozuměl jsem, že má sklon brát si nevinné děti.
0.48261189460754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?